Kinderbücher für Jungen und Mädchen günstig online kaufen

Arabismen im Argot

Ein Beitrag zur französischen Lexikographie ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
 Taschenbuch
Sofort lieferbar | Lieferzeit: 1-4 Tage I

102,95 €*

ISBN-13:
9783631434376
Einband:
Taschenbuch
Erscheinungsdatum:
01.02.1991
Seiten:
632
Autor:
Graciela Christ
Gewicht:
781 g
Format:
211x151x33 mm
Serie:
160, Europäische Hochschulschriften (Reihe 13): Französische Sprache und Literatur / French Language and Literature
Sprache:
Deutsch

Inhaltsverzeichnis
Aus dem Inhalt: Arabisch und Argot - Abgrenzung von Argot und «langage populaire» - Entlehnungen im Argot - Ursache für (arabische) Entlehnungen im Argot - Zeitpunkte des Auftretens der Arabismen und Filiation, Frequenz, lexikalische Kriterien - Bemerkungen zur arabischen Sprache, dialektales Arabisch, Lautveränderungen - Erstellung eines Glossars - Diskussion und Analyse.
Beschreibung
Hauptziel des Werkes ist die Aufarbeitung des innerhalb von romanistischen Teilarbeiten existierenden Wortmaterials hinsichtlich arabischer Lehnwörter, die ab ca. 1850 direkt vom Argot übernommen wurden, sowie die erstmalige Erstellung eines repräsentativen Glossars der Arabismen im Argot. Ausgehend sowohl von den im Bereich der Romanistik gängigen als auch den weniger bekannten, z.T. neuen französischen Argotwörterbüchern, wird eine lexikographische Erforschung der Arabismen angestrebt. Besonderer Wert wird auf den etymologischen Untersuchungsaspekt gelegt. Auch die regionale Verbreitung der Arabismen im Arabischen wird dargestellt.

Kunden Rezensionen

Zu diesem Artikel ist noch keine Rezension vorhanden.
Helfen sie anderen Besuchern und verfassen Sie selbst eine Rezension.